Fischmarkt Akov / 魚屋アーコフ

Ateliergalerie Stachelflosser (kurz:Fischmarkt) -Kreativ-Labor von Akov+Akira

アトリエギャラリーシュタッヘルフロッサー(略:魚屋) -アーコフさんと中尾成のものづくり実験室

 

In jedem Mensch steckt eigene Kreativität.

Meine heißt "Akov" und lebt und arbeitet in meinem Magen.

Er ist immer da und arbeitet Tag und Nacht, egal ob ich male, esse oder schlafe.

Ich muss schnell seine Ideen realisieren sonst lässt er mich nie in Ruhe...

Habe ich deshalb seit langem Magengeschwür?

 

創造性は誰にでもある、私のそれはアーコフさんとよばれ、私の胃の中に住んで仕事をしている。

私が絵を描いていようが食事中であろうが寝ていようが、彼はいつも仕事をしている。

私は彼のアイデア、思いつきをすばやく形にしなければいけない、そうでないと。。。

昔から私は胃潰瘍をもっている、彼の仕業か?

Keramik

akira nakao, fisch

Fisch aus Holz

akira nakao, fisch

Fisch aus Keramiplast (Lufttrocknende Modelliermasse)

Linoldruck

akira nakao,  fisch

Bilder, Zeichnungen

akira nakao, fisch

Impressum:

Akira Nakao I Auf dem Kreuz 46 I 86152 Augsburg

Tel. 0821-5080052 I post@nakao.de

Alle Rechte vorbehalten /All rights reserved / 画像の無断転載お断り